Medita en medio del tornado./ De su boca nace el viento que/ convierte su rostro en desierto de arena./ Antes de llegar al propio oído, la bocanada de auxilio cambia su mensaje. Meditar es formar parte de la columna salomónica que sostiene el mundo borrado
La entrada Huésped del otro se publicó primero en Periódico de Poesía. Medita en medio del tornado./ De su boca nace el viento que/ convierte su rostro en desierto de arena./ Antes de llegar al propio oído, la bocanada de auxilio cambia su mensaje. Meditar es formar parte de la columna salomónica que sostiene el mundo borrado
La entrada Huésped del otro se publicó primero en Periódico de Poesía.

Medita en medio del tornado.
De su boca nace el viento que
convierte su rostro en desierto de arena.
Antes de llegar al propio oído, la bocanada de auxilio cambia su mensaje. Meditar es formar parte de la columna salomónica que sostiene el mundo borrado.
Si antes leías de izquierda a derecha, ahora debes invertir la dirección de las letras: lee de derecha a izquierda, si quieres entender el sentido del viento, si quieres llevarle la contraria para completar la fuerza del giro.

Con la cabeza soporta el gran balcón de la biblioteca.
Se ha hecho perfil.
En el pozo de piedra ha vertido el colirio de la caza.
Ha colmado su ojo de pupila.
Ve a los ciervos deambular por las aceras.
Se ha hecho gárgola de la mitad del mundo.
La otra mitad no conoce el sueño.

Las abscisas y ordenadas del clima
se desplazan
sin que el muñeco renuncie
a su idea fija.
* Poemas y dibujos pertenecientes a Huésped del otro, Madrid, Árdora Ediciones, 2025.
Menchu Gutiérrez
Madrid, España, 1957. Escritora y traductora. Autora de más de una treintena de libros de poesía, novela y ensayo. Ha traducido a autores como Edgar Allan Poe, William Faulkner, Jane Austen y W. H. Auden, entre otros. Su libro más reciente es la narración Vida y muerte de un jardín de papel (2025).
Pedro Pertejo
Villaseca de Laciana, León, 1953. Artista autodidacta, ha expuesto en las galerías EGAM (Madrid), Sala Recalde (Bilbao) y Galería 16 (San Sebastián). Su obra se encuentra en las colecciones del Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, Ayuntamiento de Almería y Banco de España. El Museo de Arte del Faro de Cabo Mayor (Santander) organizó en 2018 una retrospectiva dedicada a su pintura a lo largo de veinte años de vida en un faro. En la actualidad, compagina la pintura con el videoarte y colabora con otros artistas en proyectos multidisciplinares.
Inéditos archivos • Periódico de Poesía














