“Habla de tu aldea y describirás el mundo”, escribió Tólstoi, cuyas barbas tenían el color panza de burro de las nubes del Teide. Icod de los Vinos, municipio natal de Andrea Abreu, se extiende por la ladera del volcán desde la línea de costa hasta los 2.755 metros de altitud. Ambientada en este entorno empinado, Panza de burro, su primera novela, muestra la forja de una estrecha amistad entre dos niñas criadas por sus abuelas.
“Habla de tu aldea y describirás el mundo”, escribió Tólstoi, cuyas barbas tenían el color panza de burro de las nubes del Teide. Icod de los Vinos, municipio natal de Andrea Abreu, se extiende por la ladera del volcán desde la línea de costa hasta los 2.755 metros de altitud. Ambientada en este entorno empinado, Panza de burro, su primera novela, muestra la forja de una estrecha amistad entre dos niñas criadas por sus abuelas. Seguir leyendo
Género de opinión que describe, elogia o censura, en todo o en parte, una obra cultural o de entretenimiento. Siempre debe escribirla un experto en la materia
Es imposible no amar esta producción de la compañía tinerfeña Delirium, protagonizada por dos preadolescentes, sus familias y un barrio humilde encaramado en la ladera norte del Teide
El audio de esta noticia utiliza una voz sintética generada por Inteligencia Artificial y podría tener algunas inconsistencias.
“Habla de tu aldea y describirás el mundo”, escribió Tólstoi, cuyas barbas tenían el color panza de burro de las nubes del Teide. Icod de los Vinos, municipio natal de Andrea Abreu, se extiende por la ladera del volcán desde la línea de costa hasta los 2.755 metros de altitud. Ambientada en este entorno empinado, Panza de burro, su primera novela, muestra la forja de una estrecha amistad entre dos niñas criadas por sus abuelas.
La luminosa adaptación escénica del relato original, confeccionada por la compañía tinerfeña Delirium Teatro, transmite la idea de que sus protagonistas deambulan por una pendiente sin rellanos. Viven esforzadamente, cuesta arriba, cuesta abajo y pendientes de un hilo. Por la rampa de 7,5 grados de desnivel instalada sobre el escenario, desfilan el grupo de pares, sus atareadas abuelas y sus animales domésticos, pero los padres nunca, porque desaparecieron, en el caso de los de Isora, o porque están sobreexplotados, como les sucede a los papás de la narradora. Pero el personaje más desafortunado resulta ser un mocito (al que llaman Juanita Banana) que está empleado siempre en labores domésticas, como la niña que nunca podía ir a jugar en la famosa canción del payaso Fofó.
Un quinteto de actores versátil, veraz y desenvuelto encarna a este cautivador grupo de chiquillas de mirada limpia, corazón grande y penas nutridas. Sus rostros están a la vista del público, mientras que los de las ancianas se ocultan detrás de una máscara, porque para la niña narradora el pensamiento y los designios de los adultos resultan impenetrables. Los mira sin entenderlos, por eso nos ofrece una visión de ellos esquemática y caricatural.
La puesta en escena de Severiano García, limpia, fluida e imaginativa, transcurre delante, sobre y detrás de la rampa. Las vídeoproyecciones entablan un diálogo fructífero y casi permanente con el texto. Al público de Teatro del Barrio la función le gustó mucho más que un fisquito y, a la salida, más de uno se extrañaba de que no esté programada aún en ningún gran teatro público madrileño.
Panza de burro
Texto: Andrea Abreu. Adaptación: Delirium Teatro. Dirección y espacio escénico: Severiano García. Intérpretes: Silvia Criado, Delia Santana, Soraya González del Rosario, Delia Hernández y Javier Socorro. Agüimes (Las Palmas). Teatro Cruce de Culturas, 10 de octubre. Garachico (Tenerife), 17. Gáldar (LP), 30. Medellín (Colombia), 5 y 6 de noviembre. San Juan de la Rambla (Tenerife), 12. La Laguna (Tenerife), 25. Teror (LP), 27. Mogán (Tenerife), 10 de diciembre. Los Silos (Tenerife), 23 abril de 2027.
Rellena tu nombre y apellido para comentarcompletar datos
Archivado En
EL PAÍS
