La institución analiza las claves para el próximo curso durante tres días en los que homenajeará a Caballero Bonald por su centenario y recibirá el legado del gaditano Quiñones
El diplomático y sociólogo Francisco Oda estuvo la medianoche del 14 al 15 del pasado 14 de julio en la histórica caída de la verja de Gibraltar. “Fue muy emocionante”, rememora el que fue el primer y único director del Instituto Cervantes en el Peñón. En su mente se agolpaban los recuerdos de aquellos días duros del fin de curso de 2015: “Nos mandaban cajas de bombones y en los periódicos hacían cartas para que no cerrásemos. Fue una muestra de cariño tremenda”. Ahora, casi 11 años después de aquello y con un nuevo tratado mediante entre el Reino Unido y la Unión Europea, la reapertura está cada vez más cerca. “Lo tenemos todo preparado y estudiado”, ha avanzado este lunes el director del Instituto Cervantes, Luis García Montero.
Montero ha suscrito esa carta de intenciones al filo de las 10 de la mañana de un caluroso lunes en los jardines del Palacio del Tiempo de Jerez de la Frontera. Allí se citan hasta el próximo miércoles más de 80 directores de los Cervantes de todo el mundo en su reunión anual, en una sede escogida por la coincidencia de este 2026 con el centenario del nacimiento del poeta jerezano José Manuel Caballero Bonald (Jerez, 1926-Madrid, 2021). Aunque en los más de diez actos previstos en estos tres días entre Jerez, Cádiz y Rota no está previsto que se hable específicamente sobre la vuelta de la sede gibraltareña, su reapertura es el gran elefante en la habitación que se cuela en las conversaciones informales de cada pausa. “Tenemos incluso contemplada una partida para los futuros presupuestos de este año”, ha explicado Montero, que incluso ha avanzado que les gustaría que el hito pudiese producirse de cara “al curso que viene”.
Sin embargo, la consecución de ese objetivo necesita aún varios hitos que superar, una vez que el tratado para Gibraltar ha entrado en vigor. La vuelta del Cervantes a Gibraltar, que desde 2011 y hasta 2015 fue la única representación española institucional en el Peñón, depende de la aprobación de los Presupuestos Generales del Estado y del sí del Gobierno, concretamente del Ministerio de Asuntos Exteriores. “Por malas decisiones políticas de Margallo [José Manuel García-Margallo, ministro de Exteriores con Rajoy] se cerró, dentro de una dinámica de incomprensión política, pero tenemos planteada la reapertura”, ha explicado García Montero.
El Instituto Cervantes abrió su sede de Gibraltar en septiembre de 2011, como una de las principales materializaciones de los Acuerdos de Córdoba de 2006, alcanzados en el marco del Foro Tripartito. Desde el cierre del consulado que España tuvo en la Roca en los años 50, por primera vez el país establecía una institución cultural permanente en el Peñón para promover la enseñanza del español y difundir su cultura. Durante casi cuatro años, organizó cursos de lengua, actividades culturales, conferencias, presentaciones de libros y colaboraciones con instituciones educativas y culturales gibraltareñas. “Teníamos 1.200 matrículas por año; el 75% eran alumnos niños y adolescentes. Fue un éxito. Si abrimos ahora, es un momento idóneo para dar un impulso a colaborar con el Gobierno gibraltareño”, asegura Oda, hoy director del Cervantes en Dublín.
En esta larga década de ausencia, se ha consolidado aún más una preocupante tendencia que lleva años en Gibraltar: la pérdida del castellano entre sus habitantes. En el artículo científico Llanitoland o Gibraltar: un caso singular de español como lengua de herencia, Oda sostiene que la colonia ha pasado de ser una comunidad mayoritariamente hispanohablante a otra donde el español ha quedado relegado al ámbito familiar y se encuentra en riesgo de desaparición. “El español ha dejado de ser la lengua materna de los gibraltareños para convertirse en una lengua de herencia”, una transformación que se atribuye al cambio del sistema educativo británico tras la Segunda Guerra Mundial y al cierre de la verja entre 1969 y 1982.
Precisamente, durante estos tres días de encuentro en Jerez, los directores sí tienen previsto tratar la situación del español en Reino Unido tras el Brexit. Allí, el castellano supera al francés como la lengua extranjera con mayor número de matriculaciones en GCSE, los exámenes que cursa el alumnado al final de la Educación Secundaria Obligatoria. Los datos, procedentes del informe Language Trends England 2026 del British Council, la organización internacional de cultura y educación inglesa, recogen también el hito de que el español se mantiene por séptimo año consecutivo como la lengua extranjera más elegida en A-level, una de las principales titulaciones que cursan los estudiantes de entre 16 y 18 años. “La percepción positiva del español ha crecido muchísimo”, ha valorado Víctor Ugarte, director del Cervantes de Londres, durante el coloquio inaugural.
Esa primera charla ha estado presidida por la reina Letizia, acompañada del presidente de la Junta de Andalucía, Juanma Moreno. La monarca ha podido presenciar uno de los principales actos de homenaje del Cervantes a Caballero Bonald. La cantaora flamenca Tomasa Guerrero La Macanita y Vicente Soto Sordera han interpretado palos como soleares, seguirillas bulerías y tientos inspirados en obras escritas por el poeta. Además, este martes García Montero participa en una conferencia sobre el literato jerezano en la sede de su Fundación.
Líneas estratégicas
El encuentro anual del Cervantes sirve para fijar las líneas estratégicas del próximo curso en el centenar de sedes que tiene en 56 países. La idea de García Montero es que la cita sirva para analizar cómo está afectando a la docencia y actividad del instituto la transformación tecnológica, el compromiso de la lengua española con el mundo actual que vivimos y la situación del castellano en el contexto internacional. “Es un compromiso con la multiculturalidad, de qué manera las lenguas grandes tienen que establecer dinámicas que no se confundan con el imperialismo”, apunta el también poeta. Esa reflexión tendrá su punto clave en la tarde del martes, cuando los directores participarán en Rota, sede de una base militar con fuerte presencia estadounidense, a una charla sobre la situación del español en el país, especialmente ahora durante el segundo mandato de Donald Trump, como ha avanzado el director del Cervantes.
El encuentro jerezano repartirá el protagonismo también con Cádiz. Allí, el miércoles está previsto que el instituto reciba, en un acto en la Casa de Iberoamérica, el legado del novelista y poeta Fernando Quiñones (Chiclana, 1930-Cádiz, 1998) como aportación a su Caja de las Letras. “Estando en Cádiz y siendo andaluz me interesa mucho que recordemos el protagonismo que con Caballero Bonald y Quiñones tuvo la cultura andaluza”, ha asegurado García Montero. “Caballero Bonald dijo ‘escribo la palabra libertad, la extiendo sobre la piel dormida de mi patria’. Si colocamos junto a ella la palabra ‘mundo’, ese es el compromiso del Cervantes”, ha remachado el también literato en el acto inaugural de las jornadas.
Feed MRSS-S Noticias
El diplomático y sociólogo Francisco Oda estuvo la medianoche del 14 al 15 del pasado 14 de julio en la histórica caída de la verja de Gibraltar. “Fue muy emocionante”, rememora el que fue el primer y único director del Instituto Cervantes en el Peñón. En su mente se agolpaban los recuerdos de aquellos días duros del fin de curso de 2015: “Nos mandaban cajas de bombones y en los periódicos hacían cartas para que no cerrásemos. Fue una muestra de cariño tremenda”. Ahora, casi 11 años después de aquello y con un nuevo tratado mediante entre el Reino Unido y la Unión Europea, la reapertura está cada vez más cerca. “Lo tenemos todo preparado y estudiado”, ha avanzado este lunes el director del Instituto Cervantes, Luis García Montero.
