Juan Carlos I ha presentado sus memorias este domingo en la Feria Internacional del Libro de Abu Dabi (Emiratos Árabes Unidos). Reconciliación, repleto de reproches ―a su hijo, al Gobierno y dirigentes políticos varios―, salió a la venta en España el pasado diciembre, un mes después de que llegara a las librerías francesas. Ahora, ha llegado al golfo Pérsico en su versión en árabe. El rey emérito ha firmado ejemplares durante la presentación, según ha informado la muestra literaria.
Juan Carlos I ha presentado sus memorias este domingo en la Feria Internacional del Libro de Abu Dabi (Emiratos Árabes Unidos). Reconciliación, repleto de reproches ―a su hijo, al Gobierno y dirigentes políticos varios―, salió a la venta en España el pasado diciembre, un mes después de que llegara a las librerías francesas. Ahora, ha llegado al golfo Pérsico en su versión en árabe. El rey emérito ha firmado ejemplares durante la presentación, según ha informado la muestra literaria. Seguir leyendo
El rey emérito ha firmado ejemplares de ‘Reconciliación’ traducidos al árabe
Juan Carlos I ha presentado sus memorias este domingo en la Feria Internacional del Libro de Abu Dabi (Emiratos Árabes Unidos). Reconciliación, repleto de reproches ―a su hijo, al Gobierno y dirigentes políticos varios―, salió a la venta en España el pasado diciembre, un mes después de que llegara a las librerías francesas. Ahora, ha llegado al golfo Pérsico en su versión en árabe. El rey emérito ha firmado ejemplares durante la presentación, según ha informado la muestra literaria.
“Mi padre siempre me aconsejó que no escribiera mis memorias”, señala el monarca en el texto editado en España por Planeta. En más de 500 páginas narradas en primera persona, Juan Carlos I asegura desde su retiro en Abu Dabi que la Corona española “reposa enteramente” en él, como dice la Constitución. También reivindica su “herencia” democrática a España, un país que asegura añorar y al que reconoce que le gustaría regresar cuando se ha cumplido medio siglo de la monarquía parlamentaria.
El rey emérito escribió sus memorias mano a mano con la autora francesa Laurence Debray. Juntos revisan sus casi nueve décadas de vida: desde su nacimiento en Roma, donde estaba exiliada la Familia Real española, pasando por su llegada a una España “pobre, subdesarrollada, regida por la Iglesia y la Falange”; y su primer encuentro con Francisco Franco. De hecho, el libro contiene constantes loas y piropos al que se refiere como “general”, nunca como dictador. Es el personaje más citado de los que aparecen en el índice onomástico (87 menciones): “prudente”, “astuto”, “austero”. “Lo respetaba enormemente, apreciaba su inteligencia y su sentido político”, señala en el libro.
El monarca también recoge en el texto la muerte de su hermano menor y la de Franco; el nombramiento de Adolfo Suárez y la Transición. Y avanza en el repaso de su vida hasta su exilio voluntario en Abu Dabi, tras destaparse sus escándalos sentimentales y financieros, con el objetivo expreso de reivindicar su legado y “explicar y defender sus decisiones”. La última parte del libro se titula “mi diario de Abu Dabi”. En él cuenta algunos eventos que dice le han marcado, como la muerte de la reina de Inglaterra. “Me tocó mucho [..] partió dejando un vacío en mi vida”. Y reflexiona sobre su propia muerte: “Los entierros se suceden sin que yo esté obsesionado por la muerte. Pienso en ella con serenidad. A fuerza de ver a amigos irse. Cuando me llegue la hora, me llegará”, dice.
Reconciliación es un largo ejercicio de autorreivindicación salpicado por algunas anécdotas que pretenden recordar el carácter campechano que alimentó durante años el llamado juancarlismo. Relata que tiene un loro en Abu Dabi (“que luce los colores de la bandera de España en la cresta”) o que compartía con Clint Eastwood el mismo tono de llamada de móvil (la banda sonora de El bueno, el feo y el malo).
Tras la publicación del libro en Francia, Juan Carlos I concedió varias entrevistas a periódicos franceses y a la televisión France 3. En ellas reconoció que cometió “errores”. Dijo, sin embargo, que no se arrepiente de su pasado y que tampoco tiene remordimientos o intenta “no tenerlos”, aunque si pudiese volver atrás, tendría más cuidado.
Rellena tu nombre y apellido para comentarcompletar datos
Archivado En
