En las primeras horas del 11 de julio de 1976, en el barrio bogotano de Santa Fe, murió de una hemorragia León de Greiff. Su última ocupación había sido la de poeta, según su certificado de defunción, y eso es notable: porque esa madrugada también murieron, por pura coincidencia, los poetas Matías Aldecoa, Leo Legrís, Gaspar de la Noche y Sergio Stepansky, y el raro escritor de relatos autobiográficos Apollodoro Mallecho. Y murieron también otros menos conocidos: Diego de Estúñiga, Hjalmar Faxe y Guillaume des Lorges. Y murieron Erik Fjordson, Bogislaus von Gripius y Harold el Oscuro, y Alipio Falopio y Ramón Antigua y Ebenezer-ben-Platón-ben-Mordecai-el-Alelí. Para ser precisos, esa madrugada bogotana murieron en total –pero nadie puede estar seguro del total– unos ciento quince poetas, algunos más colombianos que otros, que en conjunto escribieron una de las obras más admirables y excéntricas de nuestra lengua.
Un libro bellísimo se publica en la conmemoración del medio siglo de la muerte de León de Greiff, el poeta irremplazable que inventó a todos los demás

En las primeras horas del 11 de julio de 1976, en el barrio bogotano de Santa Fe, murió de una hemorragia León de Greiff. Su última ocupación había sido la de poeta, según su certificado de defunción, y eso es notable: porque esa madrugada también murieron, por pura coincidencia, los poetas Matías Aldecoa, Leo Legrís, Gaspar de la Noche y Sergio Stepansky, y el raro escritor de relatos autobiográficos Apollodoro Mallecho. Y murieron también otros menos conocidos: Diego de Estúñiga, Hjalmar Faxe y Guillaume des Lorges. Y murieron Erik Fjordson, Bogislaus von Gripius y Harold el Oscuro, y Alipio Falopio y Ramón Antigua y Ebenezer-ben-Platón-ben-Mordecai-el-Alelí. Para ser precisos, esa madrugada bogotana murieron en total –pero nadie puede estar seguro del total– unos ciento quince poetas, algunos más colombianos que otros, que en conjunto escribieron una de las obras más admirables y excéntricas de nuestra lengua.
Para conmemorar el medio siglo de la muerte de León de Greiff, el poeta irremplazable que inventó a todos los demás, la editorial Angosta acaba de publicar en Medellín un libro bellísimo. Se titula Juego mi vida y es muchas cosas al mismo tiempo: es un álbum de imágenes y documentos, algunos conocidos y otros nunca vistos; es un examen de la poesía inasible de León de Greiff o, por mejor decirlo, un manual indirecto de instrucciones para quienes entran en esa selva; es una biografía coral o colectiva en la cual varios conocedores de la vida de León de Greiff se turnan para contarla, desde la llegada a Colombia de sus antepasados nórdicos hasta su muerte (y la de los demás poetas). Entre los dos momentos, Juego mi vida cuenta la vida de este hombre singular que fue secretario de Rafael Uribe Uribe y también lector de Poe y de Baudelaire, miembro fundador del grupo de los Panidas y también alumno frustrado de la Escuela Nacional de Minas, bebedor de aguardiente con Ricardo Rendón y también secretario de la embajada de Colombia en Suecia, habitante de los cafés del centro (por las noches) y también Jefe de Estadística en oficinas bogotanas (durante el día).
Todo eso lo cuenta este libro: todas las personalidades de León de Greiff, cuya vida fue tan diversa como sus poemas. Nosotros, los lectores que nos hemos pasado la vida en sus poemas, salimos de este álbum con la impresión de conocer un poco mejor al poeta, pero es una impresión falsa: porque es evidente que nadie lo hubiera podido conocer realmente. León de Greiff tenía demasiadas dimensiones, demasiados yoes o túes, demasiadas voces e identidades. Y lo que acaba emergiendo de Juego mi vida es el temperamento de León de Greiff –inconforme sin escándalo, lúdico sin frivolidad– que le permitió andar por el mundo construyendo una vida dedicada a la poesía pero incapaz de solemnidad. Su página de registro personal en el Ministerio de Obras Públicas no tiene desperdicio, y sirve para entender mejor con qué tipo de individuo estamos tratando. En “Grado o título que posee”, León de Greiff escribe: “Opifex verborum” y “musúrgico”. En el renglón de “Habilidad especial”: “Tergiversante, signista, navegador de nubes, tocador de fagot, domesticación de culebras”. Y en el de “Salud”: “Muy buena, gracias”.
Yo no sé a quién haya que agradecer por este volumen delicioso, que no sólo ilumina una figura que me ha acompañado desde que tengo razón literaria, sino que acaba convirtiéndose en una ventana abierta hacia la intimidad del poeta. Lo que escribe Héctor Abad Faciolince en el prólogo del libro es algo que puedo firmar sin modificaciones importantes: “Muchos de sus poemas van siempre conmigo y, en momentos de necesidad espiritual, me los repito en voz alta o en silencio, sacándolos del bolsillo de la memoria”. Su voz es una de las que frecuenté con más terquedad a mis 20 años, cuando, en mis años de estudiante de Derecho, perdía más tiempo del que hubiera debido en la sala del fondo de la Casa de Poesía Silva. Allí me hundía en un sofá con los audífonos puestos y escuchaba la voz en staccato que recita la Admonición a los impertinentes:
Yo deseo estar solo. Non curo de compaña.
Quiero catar silencio. Non me peta mormurio
ninguno a la mi vera. Si la voz soterraña
de la canción adviene, que advenga con sordina:
si es la canción ruidosa, con mi mudez la injurio;
si tráe mucha música, que en el Hades se taña
o en cualquiera región al negro Hades vecina…
Ruido: ¡Callad! ¡Pregón de aciago augurio!
Yo deseo estar solo. Non curo de compaña.
Quiero catar silencio, mi sóla golosina.
Y después de eso podía volver a mis cursos de Procesal o de Administrativo sin sentir que la vida se me escapaba de las manos.
Digo que no sé a quién deba agradecer, pero en el libro hay pistas que van más allá de la edición cuidada y exquisita que han hecho los editores de Angosta: a Jerónimo Pizarro, capitán del libro, que sabe casi tanto de León de Greiff como de Fernando Pessoa (o quizás es al revés). A Rebeca Dyner y Tulio Rabinovich, cuyo mecenazgo permitió que el libro se hiciera. A los autores de la biografía coral –Alexis de Greiff, Luis Fernando Macías, Orlando Mejía Rivera, Darío Jaramillo, Valentino Flórez Ramírez y Carlos Losada Luna–, cuya enumeración meticulosa parece aquí salida de la lista de heterónimos del poeta. O, finalmente, a Hjalmar de Greiff, tercer hijo de León, que cuidó la obra de su padre con prudencia y elegancia, sin entrometerse ni estorbar como han hecho tantos otros herederos, convencidos de que apropiarse de mala manera de la obra de sus padres les puede contagiar algo de su gloria. Hjalmar, por lo que he sabido, no alcanzó a ver este libro: murió en 2025, poco después de terminar una nota final sobre lo que en ella llama la “vitalidad póstuma” de la obra de su padre. Yo lo lamento: habría merecido verlo.
A León de Greiff lo seguimos leyendo, lo seguimos recitando frente a otros o para nuestros adentros, y a veces lo recitan muchos sin saber que lo hacen: “Esta rosa fue testigo”, van diciendo muchos que no saben quién escribió ese verso (y está muy bien: eso debería ser el destino de la poesía). Sus libros se reeditan y sus versos tienen presencia entre la gente, o entre cierta gente: según me hizo notar alguien hace unos años, en al menos cinco de mis libros hay un personaje que recuerda o cita a León de Greiff. Juego mi vida, con sus documentos privados, sus reproducciones de los manuscritos de los poemas, sus invitaciones a una página de los diarios de León de Greiff o aun los de su esposa Matilde, es una especie de cuarto de San Alejo de una vida singular. Es como entrar en la casa del barrio de Santa Fe –carrera 16ª #13-35, ya saben–, subir por las escaleras y ver de cerca esa vida. Y luego volver a sus versos, que son lo que importa: volver a ellos en silencio, maldiciendo el ruido del mundo, injuriando con nuestra mudez a los que rompen el silencio.











